Duas estradas divergiam num bosque amarelo,
E desculpe, eu não poderia viajar tanto
E ser um viajante, fiquei muito tempo
E olhou para baixo um tanto quanto eu podia
Para onde se perdia no mato;
Então segui o outro, como sendo mais justo,
E tendo talvez o melhor argumento
Porque era gramada e desgaste desejado,
Apesar de que para que a passagem não
Que usava-os realmente sobre o mesmo,
E ambos naquela manhã igualmente leigos
Em não deixa passo tinha pisado preto.
Oh, eu marquei o primeiro para outro dia!
Mesmo sabendo como um caminho leva a caminho
Eu duvidava que eu já deveria voltar.
Vou estar dizendo isso com um suspiro
Em algum lugar eras e eras Assim:
Duas estradas divergiam num bosque e eu,
Tomei o menos percorrido,
E isso fez toda a diferença.'
E desculpe, eu não poderia viajar tanto
E ser um viajante, fiquei muito tempo
E olhou para baixo um tanto quanto eu podia
Para onde se perdia no mato;
Então segui o outro, como sendo mais justo,
E tendo talvez o melhor argumento
Porque era gramada e desgaste desejado,
Apesar de que para que a passagem não
Que usava-os realmente sobre o mesmo,
E ambos naquela manhã igualmente leigos
Em não deixa passo tinha pisado preto.
Oh, eu marquei o primeiro para outro dia!
Mesmo sabendo como um caminho leva a caminho
Eu duvidava que eu já deveria voltar.
Vou estar dizendo isso com um suspiro
Em algum lugar eras e eras Assim:
Duas estradas divergiam num bosque e eu,
Tomei o menos percorrido,
E isso fez toda a diferença.'
Robert Frost (São Francisco, 26/03/1874 - Boston, 29/01/1963) foi um dos mais importantes poetas dos americanos do século XX. Frost recebeu quatro prêmios Pulitzer.
(Fonte: Equilíbrio)
